Obviously, there are limits to what floral and herbal “dyes” can do in terms of color—but there are also distinct advantages when it comes to hair health.